Mesleki terimler

Bu sayfada açıklama arayanlara destek olmak istiyoruz. Burada doktorla görüşmeden önce okunması gerekmese de, belki hekiminiz ile bilgi edinmiş olarak görüşmeyi tercih edebilirsiniz.

Doktorunuza anlamadığınız ifadeleri tekrar sormaktan kesinlikle çekinmeyin. Birçok nokta tedavi eden doktor için tamamen olağan olduğundan, sizin için durumun farklı olduğunu düşünemeyebilir.

Tedaviniz esnasında burada yer almayan terimlerle karşılaştığınız takdirde bu listeye eklenmeleri için bizi uyarın.

 

Bilgisayarlı tomografi

Kesit görüntüleme işlemi: Birçok farklı yönden yapılmış röntgen çekimlerini değerlendirip, mesela tümör oluşumları konusunda karar vermek

Histoloji tanısı

Histolojik inceleme

HDR brakiterapi

(Afterloading işlemi)

Bu işlemde çok küçük radyoaktif ışın kaynakları (seeds) afterloading cihazından bilgisayar tarafından yöneltilerek oyuk iğneler (narkoz altında) vasıtasıyla tek tek, hesaplanan doza ulaşıncaya kadar verilir. Işınlamanın kendisi ağrıya neden olmaz. İşleme bağlı olarak 20 dakikaya kadar (kısa süre yöntemi) ya da birkaç güne (uzun süre yöntemi) sürebilir.

Belirlenmiş ışınlama süresi bittiğinde ışın kaynağı ve oyuk iğneler vücuttan çıkartılır, hastadan artık radyoaktivite yayılmaz.

Işın menzili kısa olduğu için, bu işlemde tek bir seansta, dışarıdan yapılan ışın tedavisine nazaran birkaç misli doz verilebilir.

İmmun Histokimya Muayeneleri

Özel histolojik incelemeler

LDR Brakiterapi

(Seed-Implantation)

Bu işlemde çok küçük radyoaktif ışın kaynakları (seeds) oyuk iğneler yoluyla milimetrik olarak prostat bezinde dağıtılır. Yaşam boyu orada kalırlar Gereken ışın kaynağı sayısı prostatın ebadına bağlıdır. İğneler işlemden sonra tekrar alınır. Seedlerin radyoaktif ışıma menzilleri çok kısadır, dolayısıyla dışarıdan koruyucu giysi (örn. kurşun önlük) kullanmak genellikle gerekmez. Tedavinin akabinde hasta ışın korumalı alandan çıkarılır.

laparoskopik

laparoskopi yöntemiyle

Lenfadenektomi

-pelvik lenfadenektomi

Lenf düğümlerinin alınması

- Pelvik lenf düğümlerinin alınması

Manyetik rezonans tomografi

Röntgen ışını kullanılmayan kesit görüntüleme işlemi, örn. tümör oluşumlarını değerlendirmek için

Mikrobiyolojik inceleme imkanları

İdrar ve spermada bakteri aranması

Perkutan ışın tedavisi

Dışarıdan deri yoluyla ışınlama

Radikal Prostatovezikülektomi/ Prostatektomi

Prostat ve er bezinin tamamen alınması

PSA-Testi

Akut prostat kanseri vakalarında kanda prostata özel protein molekülleri artmış olur.

retropubik

Karın kesimi yoluyla

İskelet sintigrafisi

Radyoaktif madde verilerek görüntülenmesi, burada tümör oluşumun belirlenmesi amaçlı

SPECT

Single- Photonen- Emissions- Computer- Tomography

Devir halinde gamma ışını kamerasıyla üç boyutlu görüntülenen sintigrafi, burada iskelet sintigrafisinin netliğini arttırmak amaçlı

Destekleyici tedavi

Tamamlayıcı ve destekleyici kanser tedavisi

İskelet metastazlarının 90Sr-Cl ya da 153Sm-EDTMP ile tedavisi

Radyoaktif maddeler kanserli kemiklerde çoğalarak alınır, dolayısıyla içerden dışarıya dönük ışınlama olur.

TRUS

Trans Rektal Ultra Sonografi

Kalın bağırsak yoluyla prostat muayenesi

Sitostatik
Mono ve kombine tedavi

Tek ya da daha fazla kanserli hücre öldüren ilaç tedavisi

Sayfada ara:
St.-Antonius-Hospital

RWTH Aachen Akademik Eğitim Hastanesi

ProstataKarzinomZentrum
(Prostat Karzinomu Merkezi)

 

Dechant-Deckers-Str. 8
52249 Eschweiler

+49 2403 - 76-1275

Görüşme saatleri:
Perşembe saat 15:00 ile 16:30 arası
ya da verilen randevuya üzerine

Randevu için önceden telefonla başvuruda bulunun.

 
St.-Antonius-Hospital Eschweiler
Dechant-Deckers-Str. 8
52249 Eschweiler
Tel.: 02403 76 - 0
Faks: 02403 76 -1119